THE BOYZ – BUMP AND LOVE Lirik
[Verse 1]
Why?몰라 넌 네 감정 (보이는데)
왜 놀라 또 우연히 겹친 손 (Take it, baby,
baby)
Why molla
neon ne gamjeong (boineunde)
Wae nolla
tto uyeonhi gyeopchin son (Take it, babe)
Mengapa?Aku
tidak tahu, kamu adalah perasaanku (aku mengerti)
kenapa terkejut?
Tangan tumpang tindih secara kebetulan (Ambillah, sayang, sayang)
익숙해 우리 둘 사이 공백
아무도 우리 둘 방해 못해, ah-ah
Ready or not, can we
go?
내 품에 안겨 어서
Iksukae uri
dul sai gongbaek
Amudo uri
dul banghae mothae, ah
Ready or not
can we go?
Nae pume
angyeo eoseo
Aku
sudah terbiasa dengan ruang di antara kita berdua
Tidak
ada yang bisa mengganggu kita berdua, ah-ah
Siap
atau tidak, bisakah kita pergi?
Datang
dalam pelukanku
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh
너 없는 내 색깔은 blue인데
Ooh-ooh
널 간절히 원해 미치게 해
Oh-oh
Neo eomneun
nae saekkkareun blueinde
Oh-oh
Neol
ganjeolhi wonhae michige hae
Ooh-ooh
Warnaku
tanpamu adalah biru
Ooh-ooh
Aku
sangat menginginkanmu, itu membuatku gila
[Chorus]
꽉 잡아 좀 돌진할게
Bump in the road
(Woah-oh, woah-oh)
Kkwak jaba
jom doljinhalge
Bump in the
road (Woah-oh)
Pegang
erat-erat, aku akan bergegas
Benturan
di jalan (Woah-oh, woah-oh)
생각할 틈 안 줘 네게
Jump into love
(Woah-oh-oh-oh)
Saenggakal
teum an jwo nege
Jump into
love (Woah-oh-oh-oh)
Jangan
beri aku waktu untuk berpikir
Langsung
jatuh cinta (Woah-oh-oh-oh)
네 맘속 가장 깊은 곳에
내 맘이 피어날 때까지
Ne mamsok
gajang gipeun gose
Nae mami
pieonal ttaekkaji
jauh di
lubuk hatimu yang terdalam
Sampai
hatiku mekar berbunga
꽉 잡아 확 돌진할게
Bump in the road
(Woah-oh-oh-oh)
Just a bump in the
ro-oad
Kkwak jaba
hwak doljinhalge
Bump in the
road
Just bump in
the road
Aku
akan memelukmu erat-erat dan bergegas
Benturan
di jalan (Woah-oh-oh-oh)
Hanya
sebuah gundukan di jalan raya
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (What you waiting for?)
Just a bump in the ro-oad
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
(Tunggu apa lagi?)
Hanya
sebuah gundukan di jalan raya
[Verse 2]
날 의식해 다분히 (You know?)
You know that 같은 끌림이
Make a spark 쏘아 올려 fireworks
Glitter bombs 여름밤 터져, bump, bump
Nal uisikae
dabunhi (You know)
You know
that gateun kkeullimi
Make a spark
ssoa ollyeo fireworks
Glitter
bombs yeoreumbam Teojyeo bump, bump
Sadarilah
aku (Kau tahu?)
Kamu tahu
itu, daya tarik yang sama
Buat
percikan, nyalakan kembang api
Bom
gemerlap meledak di malam musim panas, tabrak, menabrak
뚜렷해진 맘을 더 섞어 멋진 꿈과 널 그릴 때 (Hey, hey)
Tturyeothaejin
mameul deo seokkeo meotjin kkumgwa neol geuril ttae
Dagaon
natseon i gamjeongeun nege jump into love
Saat
aku menggambar mimpi indah dan kamu (Hei, hei)
Perasaan
aneh yang datang padamu melompat ke dalam cinta (Ya)
난 그때 (때) 그날 그곳에서 널 본 뒤로 미쳐 있어
헤어나올 수 없어 난
Nan geuttae
geunal geugoseseo neol bon dwiro michyeo isseo
Heeonaol su
eopseo nan
Aku
sudah gila sejak aku melihatmu di sana
aku
tidak bisa melarikan diri
[Pre-Chorus]
Oh-oh
달리기 시작했다면 game set
Oh-oh
충돌해도 돼 느낌 있게
Oh-oh
Dalligi
sijakaetdamyeon game set
Oh-oh
Chungdolhaedo
dwae neukkim itge
Oh-oh
Jika kamu
mulai menjalankan permainan
Oh-oh
Kamu
bisa jatuh dengan perasaanmu
[Chorus]
꽉 잡아 좀 돌진할게
Bump in the road
(Woah-oh, woah-oh)
Kkwak jaba
jom doljinhalge
Bump in the
road (Woah-oh)
Pegang
erat-erat, aku akan bergegas
Benturan
di jalan (Woah-oh, woah-oh)
생각할 틈 안 줘 네게
Jump into love
Woah-oh-oh-oh
Saenggakal
teum an jwo nege
Jump into
love
Woah-oh-oh-oh
Jangan
beri aku waktu untuk berpikir
Langsung
jatuh cinta
(Woah-oh-oh-oh)
네 맘속 가장 깊은 곳에
내 맘이 피어날 때까지
Ne mamsok
gajang gipeun gose
Nae mami
pieonal ttaekkaji
jauh di
lubuk hatimu yang terdalam
Sampai
hatiku mekar berbunga
꽉 잡아 확 돌진할게
Bump in the road
Kkwak jaba
hwak doljinhalge
Bump in the
road
Aku
akan memelukmu erat-erat dan bergegas
Benturan
di jalan
Woah-oh-oh-oh
Just a bump in the ro-oad
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
(What you waiting for?)
Just a bump in the ro-oad
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
(Apa
yang kamu tunggu?)
Hanya
sebuah gundukan di jalan raya
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
(What you waiting for?)
Just a bump in the ro-oad
[Bridge]
네 앞에 남은 마지막 선을 넘어 난
Yeah, what you
waiting
눈 맞추고 don't lay back
Ne ape
nameun majimak seoneul neomeo nan
Dalligido
sum gappa nan tahyeop ttawin no more
Yeah, what
you waiting
Nun matchugo
don't lay back
Aku
melewati garis terakhir yang tersisa di depanmu
Aku
kehabisan napas, aku tidak bisa berkompromi lagi
Ya, apa
yang kamu tunggu?
Lakukan
kontak mata, jangan berbaring
상상하는 것 그 이상의 drive
예고했어 이미 bump in the road
Sangsanghaneun
geot geu isangui drive
Yegohaesseo
imi bump in the road
Berkendara
lebih jauh dari yang dapat kamu bayangkan
Aku sudah
meramalkannya, bump in the road
[Chorus]
Bump in the road,
woah-oh
난 직진해 거침없게
Jump into love,
woah-oh-oh-oh
Bump in the
road, woah-oh
Nan
jikjinhae geochimeopge
Jump into
love, woah-oh-oh-oh
rintangan
di jalan, woah-oh
Aku
berjalan lurus ke depan tanpa ragu-ragu
Langsung
jatuh cinta, woah-oh-oh-oh
순간에 맡긴 이 눈부심
뜨거운 내 맘의 waterfall
Sungane
matgin i nunbusim
Tteugeoun
nae mamui waterfall
Tatapan
ini aku percayakan padamu saat ini
Air
terjun hatiku yang panas
또 충돌해 정신없게
Bump in the road
Tto
chungdolhae jeongsineopge
Bump in the
road
Ini benturan
lagi, gila
rintangan
di jalan
Woah-oh-oh-oh
Just a bump in the road
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la (Yeah)
La-la-la-la-la-la (Bump in the road)
La-la-la-la-la-la (Hey)
(Tell me, say yes)
Just a bump in the ro-oad
La-la-la-la-la-la
(Ya)
La-la-la-la-la-la
(Berbenturan di jalan)
La-la-la-la-la-la
(Hei)
(Katakan
padaku, katakan ya)
Hanya
sebuah gundukan di jalan raya
La-la-la-la-la-la (Woo)
La-la-la-la-la-la (Oh, yeah)
La-la-la-la-la-la (Ayy)
(Tell me, say yes)
Just a bump in the ro-oad
Credit :
please take out with full credit!
Note :
* kalau mau request lagu, email aku di
halaman "Contact Me". kutunggu ^^
**tanpa bermaksud mengurangi makna lagu,
mohon maaf jika ada terjemahan yang kurang berkenan. Untuk mengoreksi, silahkan
berkomentar dengan baik dan bijak. Thank u. xoxo
Komentar
Posting Komentar