Lirik Lagu H1-KEY 'RUN' Hangul, Romanized dan Terjemahan Indonesia
VIDEO
[Intro]
H1-KEY bet you gon' like me
H1-KEY Taruhan, kau akan menyukaiku
[Verse 1]
(Ooh)
oneulttara gibun joeun
Yegami deureo achim iljjik ireona
(Ooh) Aku punya perasaan yang baik hari ini,
jadi aku bangun pagi-pagi
Morning light hits differently
Sunny sky is feelin' Gucci
Cahaya pagi yang menerpa terasa berbeda
Langit cerah terasa seperti Gucci
(You) 평소와는 다른 느낌
무거웠던 눈꺼풀로부터 벗어나
(You)
pyeongsowaneun dareun neukkim
Mugeowotdeon nunkkeopullobuteo beoseona
(Kamu) Rasanya berbeda dari biasanya,
singkirkan kelopak mata yang berat
I don't really need a
pick-me-up now
H1-KEY ready, I'm all turnt up
Aku tidak benar-benar membutuhkan pick-me-up sekarang
H1-KEY siap, aku siap
춤을 추는 바람 속에
좋아하는 노랠 틀고
어디로든지 떠나도 괜찮아
Chumeul
chuneun baram soge
Joahaneun norael teulgo
Eodirodeunji tteonado gwaenchana
Tidak masalah untuk memutar lagu kesukaanmu
di tengah angin yang menari
Dan pergi kemanapun
Take it away, take it away, ayy
Bawa pergi, bawalah pergi
뭐를 입어도 잘 어울리는 날
여율 부리고 나왔어도
늦지 않고 뭐든 시간에 맞는 날
Mworeul
ibeodo jal eoullineun nal
Yeoyul burigo nawasseodo
Neutji anko mwodеun sigane manneun nal
Tak peduli apapun yang aku kenakan, di hari yang terlihat
cerah
bahkan jika aku pergi keluar
Belum terlalu terlambat, semuanya masih tepat waktu
Grab
the mic now
Tangkap mikrofonnya sekarang
(Take off) 막 뛰어보는 거야
(Run off) 나를 놓아주는 거야
(Takе
off) mak ttwieoboneun geoya
(Run off) nareul noajuneun geoya
(Lepas landas) Kamu hanya berlari
(Lari) Kamu membiarkan aku pergi
달리는 이 순간
나란히 선 riverside
Dallineun
i sungan
Naranhi seon riverside
Pada saat berlari seperti ini,
berdiri berdampingan di tepi sungai
(살짝 ) 숨이 차오르는 걸
(두근 ) 심장소리는 더 커져
(saljjak)
sumi chaoreuneun geol
(dugeun) simjangsorineun deo keojyeo
(Sedikit) Aku kehabisan napas
(Berdebar) Jantungku semakin keras
발이 향하는 곳
어디라도 괜찮아
Bari
hyanghaneun got
Eodirado gwaenchana
Ke mana pun kakimu pergi,
semua akan baik-baik saja
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh
Rasakanlah perasaan ini
[Verse 2]
(Ooh) 불어오는 바람 속에
스트레슨 힘껏 던져버려 다 다 다
(Ooh) bureooneun
baram soge
Seuteureseun himkkeot deonjyeobeoryeo da da da
(Ooh) Dalam angin yang bertiup
Buanglah stres dengan sekuat tenaga
잠시 동안 폰은 내려놓고
생각 없이 달려보는 거야
Jamsi
dongan poneun naeryeonoko
Saenggak eopsi dallyeoboneun geoya
Letakkan ponselmu sebentar
berlarilah tanpa berpikir
(You) 나를 따라 비추는 sunlight
눈 부신 햇살 마치 spotlight
(You)
nareul ttara bichuneun sunlight
Nun busin haetsal machi spotlight
(Kamu) Sinar matahari yang mengikutiku
Sinar matahari yang menyilaukan seperti lampu sorot
온통 알람으로 가득했던
고단했던 하룬 이젠 bye, bye
Ontong
allameuro gadeukaetdeon
Godanhaetdeon harun ijen bye, bye
Hari yang berat penuh dengan alarm,
sekarang sampai jumpa, sampai jumpa
춤을 추는 바람 속에
살랑이는 머릿결에
Chumeul
chuneun baram soge
Sallangineun meoritgyeore
Eodirodeunji dallyeodo gwaenchana
Dalam angin yang menari,
dan rambutku yang berkibar
Tidak apa-apa untuk berlari kemana saja
Keep it one hundred, feeling your sweat
Tetaplah semangat, rasakanlah keringatmu
작은 거에도 웃음이 나는 날
별일 없어도 하루 종일
날아갈 듯 몸이 가벼워지는 날
Jageun
geoedo useumi naneun nal
Byeoril eopseodo haru jongil
Naragal deut momi gabyeowojineun nal
Hari dimana aku menertawakan hal terkecil sekalipun
Sepanjang hari, bahkan jika tidak ada hari istimewa
Suatu hari ketika tubuhku terasa ringan seolah-olah aku
bisa terbang
(Take off) 막 뛰어보는 거야
(Run off) 나를 놓아주는 거야
(Take
off) mak ttwieoboneun geoya
(Run off) nareul noajuneun geoya
(Lepas landas) Kamu hanya berlari
(Lari) Kamu membiarkan aku pergi
달리는 이 순간
저 빛나는 riverside
Dallineun
i sungan
Jeo binnaneun riverside
Pada saat berlari seperti ini,
berdiri berdampingan di tepi sungai
(살짝 ) 숨이 차오르는 걸
(두근 ) 심장소리는 더 커져
(saljjak)
sumi chaoreuneun geol
(dugeun) simjangsorineun deo keojyeo
(Sedikit) Aku kehabisan napas
(Berdebar) Jantungku semakin keras
맘이 향하는 곳
어디라도 괜찮아
Mami
hyanghaneun got
Eodirado gwaenchana
Kemanapun hatiku pergi
semua akan baik-baik saja
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh
I
gibuneul neukkyeobwa
Rasakanlah perasaan ini
[Bridge]
잠깐 멈춰봐 listen
물 한 모금 마시고 잠깐 쉬어볼까
Jamkkan
meomchwobwa listen
Mul han mogeum masigo jamkkan swieobolkka
berhenti sejenak dan dengarkan
Haruskah kita minum seteguk air dan beristirahat sebentar?
옆에 선 강아지도
숨이 차 주인과 함께 숨을 고르네
Yeope
seon gangajido
Sumi cha juingwa hamkke sumeul goreune
Anjing itu berdiri di sebelahku
Aku kehabisan napas, aku menarik napas dengan pemiliknya
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Heartbeat, up, down
Tarik napas, hembuskan
Tarik napas, hembuskan
Detak jantung, naik, turun
Yaeneun myeot sarieyo? (2sarieyo)
Berapa umurnya? ( umurnya 2 tahun)
(Take off) 막 뛰어보는 거야
(Take
off) mak ttwieoboneun geoya
(Run off) nareul noajuneun geoya
(Lepas landas) Kamu hanya berlari
(Lari) Kamu membiarkan aku pergi
달리는 이 순간
저 빛나는 riverside
Dallineun
i sungan
Jeo binnaneun riverside
Pada saat berlari seperti ini,
berdiri berdampingan di tepi sungai yang bersinar
(살짝 ) 숨이 차오르는 걸
(두근 ) 심장소리는 더 커져
(saljjak)
sumi chaoreuneun geol
(dugeun) simjangsorineun deo keojyeo
(Sedikit) Aku kehabisan napas
(Berdebar) Jantungku semakin keras
맘이 향하는 곳
어디라도 괜찮아
Mami
hyanghaneun got
Eodirado gwaenchana
Kemanapun hatiku pergi
semua akan baik-baik saja
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh, woah, oh-oh-oh-oh-oh
이 기분을 느껴봐
I
gibuneul neukkyeobwa
Rasakanlah perasaan ini
Credit :
Hangul & Romanized : Genius
Bahasa : Google (diubah oleh rhyajane ; dengan perubahan seperlunya
tanpa bermaksud mengubah makna lirik lagu)
Sync : rhyajane
please take out with full credit!
Komentar
Posting Komentar