ENHYPEN “PARADOXXX INVASION” Lirik Terjemahan Indonesia (Hangul, Romanized dan Terjemahan Indonesia )

ENHYPEN “PARADOXXX INVASION”  Lirik Terjemahan Indonesia (Hangul, Romanized dan Terjemahan Indonesia )

[Intro: Jay, Heeseung, Jungwon]

We back

Ha-ha, woo-ooh-ooh

Got me like, yeah-eah-eah-eah

 

[Verse 1: Jay, Jake, Heeseung, Sunghoon, *Jungwon*]

언제쯤 철들거니? Uh-uh-uh-uh

지겨운 잔소리, blah-blah-blah-blah

 

Eonjejjeum cheoldeulgeoni? Uh-uh-uh-uh

Jigyeoun jansori, blah-blah-blah-blah 

Kapan kamu akan tumbuh dewasa? Uh-uh-uh-uh
Omelan yang mebosankan, bla-bla-bla-bla

 

논리와 비논리가, what, what, what?

선 넘지 마 조심해, watch out

 

Nolliwa binolliga, what, what, what?

Seon neomji ma josimhae, watch out 

Logika dan tidak logis, apa, What, wahat, what?
Hati-hati angan melewati batas, hati-hati, awas 

낡아 빠진 logic

누가 누굴 욕해? No, no

 

Nalga ppajin logic

Nuga nugul yokae? No, no

 

Dengan logika usang

Siapa yang menghina siapa? No, no

 

세상이 만들어 둔 line, line

*엎을래, yeah-eah-eah-eah*

 

Sesangi mandeureo dun line, line

*Eopeullae, yeah-eah-eah-eah*

 

Garis yang dibuat oleh dunia,

*Aku merusaknya, ya-eah-eah-eah*

 

[Pre-Chorus: Sunoo, Jake]

모순뿐인 세상

부딪치고 또 부딪쳐, yeah

 

Mosunppunin sesang

Buditchigo tto buditchyeo, yeah

 

Dunia ini penuh dengan kontradiksi

Terbentur lagi dan lagi

 

Ayy, 삐딱하게 삐딱하게 삐딱하게 live it up

 

Ayy, ppittakage ppittakage ppittakage, live it up

 

Ayy, Tantang dengan berani itulah hidup!

 

[Chorus: Jay, Jake, Jungwon]

 

We bump it up, 갖다버려 라떼 (Oh-oh-oh)

널 닥치게 만들 나의 new thang (Oh-oh-oh)

We bump it up, gatdabeoryeo ratte (Oh-oh-oh)

Neol dakchige mandeul naui nеw thang (Oh-oh-oh)

 

Kami menghancurkannya, “Kembali pada masa itu”, membuangnya

Apa yang aku lakukan akan membungkammu

 

 

나의 꿈 속 컬러는 paradox

너의 현실보다 멋져

 

Naui kkum sok keolleoneun paradox

Nеoui hyeonsilboda meotjyeo

 

Warna mimpiku adalah paradox

Lebih hebat daripada dunia nyata

 

 

So call me P-R-D-X invader (Oh-oh-oh)

 

Jadi sebut aku penyerbu P-R-D-X

 

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo, Jake, Jay]

So come on, come on, ayy

와서 구경해, hey

  

So come on, come on, ayy

Waseo gugyeonghae, hey

 

Jadi ayo, ayolah

Datang dan lihat

 

자유로운 우린

비논리가 논리

 

Jayuroun urin

Binolliga nolli

 

Kami bebas

Tidak logis adalah logis

 

Come on, come on, ayy

뭐가 이상해? Hey

Come on, come on, ayy

Mwoga isanghae? Hey

 

Jadi ayo, ayolah

Apa yang luar biasa?

 

무질서가 아닌

새 시대의 논리

 

Mujilseoga anin

Sae sidaeui nolli

 

Ini bukan kekacauan

Hanya logika baru dari sebuah zaman

 

[Verse 2: Sunoo, Heeseung, Jay, Jungwon]

(Yeah)

(Yeah)

Yeah-eah-eah-eah

 

착한 아이처럼, walk, walk, walk

빌런의 습격, pow, pow, pow

 

Chakan aicheoreom, walk, walk, walk

Billeonui seupgyeok pow, pow, pow

 

Seperti anak kecil manis yang berjalan

Si penjahat menyerang balik, pow pow pow

 

 

So insane, 반전 뒤에 충돌

But okay, that's my 삶의 지도

 

So insane banjeon dwie chungdol

But okay, that's my salui jido

 

Sangat gila, tabrakan setelah tikungan

Tapi tidak masalah, itu bukan jalan hidupku

 

 

옳고 그른 이치

지난 세기 얘기, no, no

 

Olko geureun ichi

Jinan segi yaegi, no, no

 

Apa yang benar dan salah

Cerita tua dari abad terakhir

 

그냥 이건 솔직한 내 맘 맘

막지 마, yeah-eah-eah-eah

 

Geunyang igeon soljikan nae mam mam

Makji ma, yeah-eah-eah-eah

 

Ini adalah perasaanku yang sesungguhnya  

Jangan menghentikan aku

 

 

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]

모순뿐인 세상

부딪치고 또 부딪쳐, yeah

 

Mosunppunin sesang

Buditchigo tto buditchyeo, yeah

 

Dunia ini penuh dengan kontradiksi

Terbentur lagi dan lagi

 

날 내버려 둬 내버려 둬 내버려 둬 이대로

 

Nal naebeoryeo dwo, naebeoryeo dwo, naebeoryeo dwo idaero

 

Tinggalkan saja aku, tinggalkan aku seperti ini

 

  

[Chorus: Jungwon, Jake, Sunoo]

We bump it up, 갖다버려 라떼 (Oh-oh-oh)

널 닥치게 만들 나의 new thang (Oh-oh-oh)

We bump it up, gatdabeoryeo ratte (Oh-oh-oh)

Neol dakchige mandeul naui new thang (Oh-oh-oh)

 

Kami menghancurkannya, “Kembali pada masa itu”, membuangnya

Apa yang aku lakukan akan membungkammu

 

나의 꿈 속 컬러는 paradox

너의 현실보다 멋져

 

Naui kkum sok keolleoneun paradox

Neoui hyeonsilboda meotjyeo

 

Warna mimpiku adalah paradox

Lebih hebat daripada dunia nyata

 

So call me P-R-D-X invader (Oh-oh-oh)

 

Jadi sebut aku penyerbu P-R-D-X

 

 

[Bridge: Jake, Jay, Jungwon, Heeseung]

Like paradox, likе paradox, like paradox (Paradox invasion)

No paradox, no paradox, no paradox (New rules, ooh-ooh)

Likе paradox, like paradox, like paradox (Paradox invasion)

No paradox, no paradox, no paradox

 

[Chorus: Jay, Jake, Jungwon]

We bump it up, 갖다버려 라떼 (Oh-oh-oh)

널 닥치게 만들 나의 new thang (Oh-oh-oh)

 

We bump it up, gatdabeoryeo ratte (Oh-oh-oh)

Neol dakchige mandeul naui new thang (Oh-oh-oh)

 

Kami menghancurkannya, “Kembali pada masa itu”, membuangnya

Apa yang aku lakukan akan membungkammu

 

 

나의 꿈 속 컬러는 paradox

너의 현실보다 멋져

Naui kkum sok keolleoneun paradox

Neoui hyeonsilboda meotjyeo

 

Warna mimpiku adalah paradox

Lebih hebat daripada dunia nyata

 

So call me P-R-D-X invader (Oh-oh-oh)

 

Jadi sebut aku penyerbu P-R-D-X

 

 

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo, Jake, Jay]

So come on, come on, ayy

와서 구경해, hey

  

So come on, come on, ayy

Waseo gugyeonghae, hey

 

Jadi ayo, ayolah

Datang dan lihat

 

자유로운 우린

비논리가 논리

 

Jayuroun urin

Binolliga nolli

 

Kami bebas

Tidak logis adalah logis

 

Come on, come on, ayy

뭐가 이상해? Hey

Come on, come on, ayy

Mwoga isanghae? Hey

 

Jadi ayo, ayolah

Apa yang luar biasa?

 

무질서가 아닌

새 시대의 논리

 

Mujilseoga anin

Sae sidaeui nolli

 

Ini bukan kekacauan

Hanya logika baru dari sebuah zaman

 

Credit :

Hangul & Romanized : Genius

Bahasa : Eng. Sub Ofc. MV (dengan perubahan seperlunya

tanpa bermaksud mengubah makna lirik lagu)

Translate & Sync : rhyajane

please take out with full credit!

 

 

*note: kalau mau request lagu, email aku di halaman "Contact Me". kutunggu ^^

**note : Paradoks adalah sebuah pernyataan yang seolah-olah bertentangan atau berlawanan dengan asumsi umum, tetapi dalam kenyataannya mengandung sebuah kebenaran

Related Posts