TRIBE
– IN THE AIR 777 Lirik
[Intro]
Triple seven in the air
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[Verse 1]
지나간 날은 뒤로해 we'll be okay
내일은 분명 better than the
Saturday
Jinagan
nareun dwirohae we'll be okay
Naeireun
bunmyeong better than the Saturday
Tinggalkan hari-hari terakhir, kita akan baik-baik saja
Besok pasti lebih baik dari hari Sabtu
기다려 왔던거야 every day
Yeah, hop on it,
let's ride, 저 높이 날을래
Gidaryeo
watdeongeoya everyday
Yeah, hop on
it let's ride, jeo nopi nareullae
Aku sudah menunggumu setiap hari
Ya, naiklah, ayo naik, aku ingin terbang setinggi itu
어디든 말해 데려갈게 do it for ya
우주보다 먼 곳에 닿을때 느낄거야
Eodideun
malhae deryeogalge do it for ya
Ujuboda meon
gose daeulttae neukkilgeoya
Katakan padaku di mana saja, aku akan membawamu,
melakukannya untukmu
Kamu akan merasakannya ketika kamu mencapai tempat yang
lebih jauh dari alam semesta
Oh, 365 and 24/7,
we're in heaven
저 하늘을 봐
Oh,
three-six-five and 24/7, we're in heaven
Jeo
haneureul bwa
Oh, 365 dan 24/7, kita di surga
lihat langit itu
[Pre-Chorus]
777 in the
air, air
더 높이 날아 저 위로 이대로
Triple seven
in the air, air
Deo nopi
nara jeo wiro idaero
tujuh tiga kali di udara, udara
Terbang lebih tinggi, di atas sana seperti ini
저 하늘 위로 in the air, air
더 높이 올라 내 이름 새기고
Jeo haneul
wiro in the air, air
Deo nopi
olla nae ireum saegigo
Di atas langit di udara itu, udara
Naik lebih tinggi dan ukir namaku
[Chorus]
Triple seven in the air (Hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Triple seven in the air (Hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus]
Triple seven in the
air, air
더 높이 날아 저 위로 이대로
Triple seven
in the air, air
Deo nopi
nara jeo wiro idaero
tujuh tiga kali di udara, udara
Terbang lebih tinggi, di atas sana seperti ini
저 하늘 위로 in the air, air
더 높이 올라 내 이름 새기고
Triple seven in the
air
Jeo haneul
wiro in the air, air
Deo nopi
olla nae ireum saegigo
Triple seven
in the air
Di atas langit di udara itu, udara
Naik lebih tinggi dan ukir namaku
tujuh tiga kali di udara
[Interlude]
Air, air, air, air,
air, air
[Verse 2]
Like that (Uh), like
it
이제 떠날래 더 기다리긴 싫어
No, oh 지금껏
참아왔지 이제 비행기 띄워
Like that,
like it
Ije
tteonallae deo gidarigin sileo
No,
jigeumkkeot
Chamawatji
ije bihaenggi ttuiwo
Seperti itu (Uh), seperti itu
Aku ingin pergi sekarang, aku tidak ingin menunggu lebih
lama lagi
Tidak, oh sejauh ini
Aku sudah bersabar, sekarang menerbangkan pesawat
다 비워비워 활주로 싹 비워
Ride with me, let's
gear up
달리자, make it hot
다 제끼고 drop it like it's
hot
Da biwobiwo
hwaljuro ssak biwo
Ride with
me, let's gear up
Dallija,
make it hot
Da jekkigo
drop it like it's hot
Kosongkan semuanya, kosongkan landasan pacu
Naik denganku, mari kita bersiap-siap
Ayo lari, buat menjadi panas
Sisihkan semuanya dan jatuhkan seperti panas
[Pre-Chorus]
Triple seven in the
air, air
더 높이 날아 저 위로 이대로
저 하늘 위로 in the air, air
더 높이 올라 내 이름 새기고
Triple seven
in the air, air
Deo nopi
nara jeo wiro idaero
Jeo haneul
wiro in the air, air
Deo nopi
olla nae ireum saegigo
tujuh tiga kali di udara, udara
Terbang lebih tinggi, di atas sana seperti ini
Di atas langit di udara itu, udara
Naik lebih tinggi dan ukir namaku
[Chorus]
Triple seven in the air (Hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Triple seven in the air (Hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Triple seven in the air
[Bridge]
겁내지 마 괜찮아
숨막히는 이곳을 벗어날래
Geomnaeji ma
gwaenchana
Nal mideobwa
it's alright, oh, fly (Fly, fly, fly, fly)
We can fly
away, hamkke tteonallae
Summakineun
igoseul beoseonallae
jangan takut tidak apa-apa
Percayalah tidak apa-apa, oh, terbang, terbang (Terbang,
terbang, terbang, terbang)
Kita bisa terbang jauh, ayo pergi bersama
Ingin keluar dari tempat yang menyesakkan ini
(Ooh-ooh, ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
더 높게 더 빠르게 더
(Ooh-ooh, ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
Tell me anywhere you
want
(Ooh-ooh,
ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Deo nopge
deo ppareuge deo
(Ooh-ooh,
ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me
anywhere you want
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
lebih tinggi lebih tinggi lebih cepat
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Katakan padaku di mana saja kamu mau
(Ooh-ooh, ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
오늘이 마지막인것처럼
떠나자 너와나, yeah, we go up
high
(Ooh-ooh,
ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Oneuri
majimagingeotcheoreom
Tteonaja
neowana, yeah, we go up high
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Seolah hari ini adalah yang terakhir
Ayo pergi, kau dan aku, ya, kita naik tinggi
[Chorus]
Triple seven in the air (Hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Triple seven in the air (Hey)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus]
Triple seven in the
air, air
더 높이 날아 저 위로 이대로
Triple seven
in the air, air
Deo nopi
nara jeo wiro idaero
tujuh tiga kali di udara, udara
Terbang lebih tinggi, di atas sana seperti ini
저 하늘 위로 in the air, air
더 높이 올라 내 이름 새기고
Triple seven in the
air
Jeo haneul
wiro in the air, air
Deo nopi
olla nae ireum saegigo
Triple seven
in the air
Di atas langit di udara itu, udara
Naik lebih tinggi dan ukir namaku
tujuh tiga kali di udara
Credit :
please take out with full credit!
Note :
* kalau mau request lagu, email aku di
halaman "Contact Me". kutunggu ^^
**tanpa bermaksud mengurangi makna lagu,
mohon maaf jika ada terjemahan yang kurang berkenan. Untuk mengoreksi, silahkan
berkomentar dengan baik dan bijak. Thank u. xoxo
*** my opinion, its better than the main
song in this mini album
Komentar
Posting Komentar