Mengupas Kedalaman Lirik: Pesan Keabadian dalam "Angels Like You" oleh Miley Cyrus

Angels Like You - Miley Cyrus

Miley Cyrus telah menciptakan gelombang emosi dengan lagu "Angels Like You," di mana liriknya membangun naratif mendalam tentang cinta, kehilangan, dan keberanian. Mari kita telaah lirik ini dan ungkapkan makna yang terkandung di dalamnya.

1. Ekspresi Cinta yang Melankolis:

   "Angels Like You" menyuguhkan pengalaman cinta yang melankolis, di mana Miley mengungkapkan perasaannya terhadap seseorang yang mungkin tidak sepenuhnya dapat dimilikinya. Liriknya memberikan kesan romantis dan emosional.

2. Perjuangan dan Penyesalan:

   Lirik lagu ini menyentuh tema perjuangan dan penyesalan dalam hubungan. Miley dengan jujur menceritakan momen-momen sulit dalam hubungan tersebut, menggambarkan kerumitan dinamika antara dua orang.

3. Pengorbanan untuk Cinta:

   "Angels Like You" membahas pengorbanan yang mungkin diperlukan dalam nama cinta. Lirik-liriknya menciptakan gambaran tentang keberanian untuk melepaskan demi kebahagiaan orang yang dicintai, bahkan jika itu berarti melibatkan kesedihan sendiri.

4. Suara Kesepian dan Keterasingan:

   Miley mengekspresikan suara kesepian dan keterasingan dalam liriknya, menyoroti kerapuhan manusia dalam hubungan. Ini dapat memberikan pendengar perasaan kedekatan dengan penyanyi dan menciptakan hubungan emosional.

5. Keselarasan dengan Pengalaman Pribadi:

   Artikel ini juga akan merinci bagaimana "Angels Like You" mungkin mencerminkan pengalaman pribadi Miley Cyrus. Apakah melalui hubungan masa lalu atau refleksi atas kehidupan pribadinya, ini dapat memberikan konteks tambahan untuk lirik-liriknya.

Simak Liriknya dibawah ini

Lirik  dan Arti Terjemahan Angels Like You - Miley Cyrus

Mmm, mmm, mmm

Flowers in hand, waiting for me
Every word in poetry
Won't call me by name, only "baby"
The more that you give, the less that I need

Bunga di tangan, menungguku
Setiap kata dalam puisi
Tidak akan memanggilku dengan nama, hanya “sayang”
Semakin banyak yang kamu berikan, semakin sedikit yang aku butuhkan

 

Everyone says I look happy
When it feels right

Semua orang bilang aku terlihat bahagia
Saat hal itu terasa benar

 

I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down hell with me
I'm everything they said I would be

Aku tahu kamu tidak tepat untukku
Aku berharap kita tidak pernah bertemu pada hari ketika aku pergi
Aku membuatmu berlutut
Karena mereka bilang kesengsaraan suka ditemani
Bukan salahmu aku merusak segalanya
Dan bukan salahmu aku tidak bisa menjadi apa yang kamu butuhkan
Sayang, malaikat sepertimu tidak bisa terbang ke neraka bersamaku
Aku adalah segalanya yang mereka katakan

 

La-la-la
I'm everything they said I would be 

La-la-la
Aku adalah segalanya yang mereka katakan

 

I'll put you down slow, love you goodbye
Before you let go, just one more time
Take off your clothes, pretend that it's fine
A little more hurt won't kill you

Aku akan menurunkanmu pelan-pelan, sayangku selamat tinggal
Sebelum kau melepaskannya, sekali lagi saja
Buka pakaianmu, anggap saja tidak apa-apa
Sedikit luka lagi tidak akan membunuhmu

 

Tonight, mother says, "You don't look happy"
Close your eyes

Malam ini, ibu berkata, “Kamu tidak terlihat bahagia”
Tutup matamu

 

I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down hell with me
I'm everything they said I would be

Aku tahu kamu tidak tepat untukku
Aku berharap kita tidak pernah bertemu pada hari ketika aku pergi
Aku membuatmu berlutut
Karena mereka bilang kesengsaraan suka ditemani
Bukan salahmu aku merusak segalanya
Dan bukan salahmu aku tidak bisa menjadi apa yang kamu butuhkan
Sayang, malaikat sepertimu tidak bisa terbang ke neraka bersamaku
Aku adalah segalanya yang mereka katakan

 

I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything (everything)
And it's not your fault I can't be what you need

Baby, angels like you can't fly down hell with me, oh

Angels like you can't fly down hell with me

Aku tahu kamu tidak tepat untukku
Aku berharap kita tidak pernah bertemu pada hari ketika aku pergi
Aku membuatmu berlutut
Karena mereka bilang kesengsaraan suka ditemani
Bukan salahmu aku merusak segalanya (segalanya)
Dan bukan salahmu aku tidak bisa menjadi apa yang kamu butuhkan
Sayang, malaikat sepertimu tidak bisa terbang ke neraka bersamaku, oh
Malaikat sepertimu tidak bisa terbang ke neraka bersamaku

 

Dengan merinci elemen-elemen ini, kita dapat menghargai keunikan dan kedalaman "Angels Like You." Lagu ini bukan hanya bentuk seni musik, melainkan sebuah kisah emosional yang merangkul kerumitan cinta dan manusia.

Note :

 * kalau mau request lagu, email aku di halaman "Contact Me".  Atau ke email norae.contact@gmail.com kutunggu ^^

 **tanpa bermaksud mengurangi makna lagu, mohon maaf jika ada terjemahan yang kurang berkenan. Untuk mengoreksi, silahkan berkomentar dengan baik dan bijak. Thank u. xoxo

 *** setelah mengetik judul lagu yang ingin dicari di google, tambahkan “rhyajane” untuk hasil yang lebih cepat ke blog ini. trims!

Related Posts