GOLDEN CHILD – WANNABE Lirik Hangul, Romanized, dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu GOLDEN CHILD – WANNABE Hangul, Romanized, dan Terjemahan Indonesia

 

 

 

 

GOLDEN CHILD – WANNABE  Lirik

 

 

[Verse 1: Joochan, Jaehyun, Donghyun, Jibeom]

 

웃음을 잃은 것 같아

행복을 잊은 것 같아

어둠이 내려앉은 듯

Lay me down

 

Useumeul ilheun geot gata

Haengbokeul ijeul geot gata

Eodumi naeryeoanjeun deut

Lay me down

 

Aku merasa seperti aku telah kehilangan senyumku,

aku pikir aku telah melupakan kebahagiaanku

Seolah kegelapan telah turun

Baringkan aku

 

 

절망은 내 거울 같아

내일은 안 올 것 같아

어둠이 다 질 때까지

 

Jeolmangeun nae geoul gata

Naeileun an eoul geot gata

Eodumi da jil ttaekkaji

 

Keputusasaan itu seperti cermin bagiku,

Aku tidak berpikir hari esok akan datang

sampai kegelapan berakhir

 

 

[Refrain: Joochan, Seungmin, Daeyeol, Y]

 

날 구해줘

널 들려줘

귓가에 너의 melody로 가득 채워

 

Nal kuhaejwo

Neol deullyeojwo

Gwitgaei neoui melodyro kaduk chaewo

 

Selamatkan aku

biarkan aku mendengarmu

Isi telingaku dengan melodimu

 

 

보여줘

널 알려줘

어둠뿐인 이 세상에 네 눈빛이

 

Bulyeojwo

Neol allyeojwo

Eodumppunin i sesangei ne nunbichi

 

tunjukkan kepadaku

biarkan aku tahu

Di dunia yang gelap ini, matamu

 

 

[Chorus: Joochan, Y, Jibeom]

 

날 눈뜨게 해

날 춤추게 해

 

Nal nuntteugae hae

Nal chumchugae hae

 

buat aku membuka mata

buat aku menari

 

 

끝도 없는 fantasy, fantasy

갖고 싶어 널 ye-ye-ye-ye-yes

I wanna be, wanna be you

 

Kkeutdo eobsneun fantasy, fantasy

Gatgo sipeo neol ye-ye-ye-ye-yes

I wanna be, wanna be you

 

Fantasi tanpa akhir, fantasi

Aku ingin kamu ya-ya-ya-ya

Aku ingin menjadi, ingin menjadi kamu

 

 

[Post-Chorus: Bomin, Seungmin, Y, Donghyun, (Joochan)] 

Dat, dat, dat, dat, dat
너를 느끼고 싶어
Dat, dat, dat, dat, dat
I wannabe, wanna be you

 Dat, dat, dat, dat, dat
Nereol neukkigo sipeo
Dat, dat, dat, dat, dat
I wannabe wanna be you

 

Dat, dat, dat, dat, dat

aku ingin merasakanmu

Dat, dat, dat, dat, dat

Aku ingin menjadi, ingin menjadi dirimu

 

 

Dat, dat, dat, dat, dat

네 안에 살고 싶어

Dat, dat, dat, dat, dat

(I wanna be, wanna be you)

 

Dat, dat, dat, dat, dat

Ne anae salgo sipeo

Dat, dat, dat, dat, dat

(I wanna be, wanna be you)

 

Dat, dat, dat, dat, dat

Aku ingin hidup di dalam dirimu

Dat, dat, dat, dat, dat

(Aku ingin menjadi, ingin menjadi kamu)

 

 

[Interlude: Jibeom, Joochan]

 

나의 별 별 별

난 그저 fall, fall, fall

I’m a fool, fool, fool for ya

 

Naui byeol byeol byeol

Nan keujeo fall, fall, fall

I'm a fool, fool, fool for ya

 

bintangku bintangku

Aku jatuh, jatuh, jatuh

Aku bodoh, bodoh, bodoh untukmu

 

 

[Verse 2: Y, Seungmin, Joochan, Jaehyun]

 

그저 흐르는 시간처럼

멈출 수 없는 oh my mind

Come in to my parade, 널 데려가

 

Keujeo heureuneun sigancheoreom

Meomchul su eobneun oh my mind

Come in to my parade, neol deilyeoga

 

seperti berlalunya waktu

Aku tidak bisa berhenti oh pikiranku

Datanglah ke paradeku, bawa dirimu

 

 

Take it slow

그 미소로 한 번에 upside down

달콤한 꿈이 번져, yeah

 

Take it slow

Geu misoro han beonae upside down

Dalkhomhan kkumi beonjyeo, yeah

 

Santai saja

Dengan senyum itu, terbalik sekaligus

Mimpi indah menyebar, ya

 

 

[Refrain: Seungmin, Joochan, Jibeom, Y]

 

날 구해줘

널 들려줘

귓가에 너의 melody로 가득 채워

 

Nal kuhaejwo

Neol deulyeojwo

Gwitgaei neoui melodyro gaduk chaewo

 

Selamatkan aku

biarkan aku mendengarmu

Isi telingaku dengan melodimu

 

 

보여줘

널 알려줘

어둠뿐인 이 세상에 네 눈빛이

 

Bulyeojwo

Nal allyeojwo

Eodumpponin i sesangi ne nunbichi

 

tunjukkan kepadaku

biarkan aku tahu

Di dunia yang gelap ini, matamu

 

 

[Verse 3: TAG, Jangjun]

 

Three, two, one

아무것도 필요 없어 나에게는 너 외엔

아니 그냥 난 너 자체가 될래, yeah, yeah

I just wanna be like you, you, you, baby

I want that, it's you, I got ya, yep

 

Three, two, one

Amugeosdo piryo eobsneo naeigeineun neo eiein

Anha geunyang nan neo jacheiga dwillae, yeah, yeah

I just wanna be like you, you, you, baby

I want that, it's you, I got ya, yep

 

Tiga dua satu

Aku tidak butuh apa-apa selain kamu

Tidak, aku hanya ingin menjadi dirimu, ya, ya

Aku hanya ingin menjadi sepertimu, kamu, kamu, sayang

Aku ingin itu, itu kamu, aku mendapatkanmu, ya

 

 

난 더 더 갈망해 널 더

목이 타 널 들이켜, dump, dump (Ayy)

네게 더 가까이 I want heartbeat, uh, uh

I wanna be you

 

Nan deo deo galmanghae neol deo

Mogi ta nel deulikhyeo, dump, dump (Ayy)

Neigei deo gakkai I want heartbeat, uh, uh

I wanna be you

 

Aku lebih merindukanmu

Aku haus, aku meminummu, membuang, membuang (Ayy)

Lebih dekat denganmu aku ingin detak jantung, uh, uh

Aku ingin bersamamu

 

 

[Chorus: Joochan, Y, Jibeom]

 

날 눈뜨게 해

날 춤추게 해

 

Nal nuntteukgae hae

Nal chumchugae hae

 

buat aku membuka mata

buat aku menari

 

 

끝도 없는 fantasy, fantasy

갖고 싶어 널 ye-ye-ye-ye-yes

I wanna be, wanna be you

 

Kkeutdo eobsneun fantasy, fantasy

Gatgo sipeo neol, ye-ye-ye-ye-yes

I wanna be, wanna be you

 

Fantasi tanpa akhir, fantasi

Aku ingin kamu ya-ya-ya-ya

Aku ingin menjadi, ingin menjadi kamu

 

 

[Post-Chorus: Bomin, Seungmin, Y, Daeyeol, (Joochan)]

 

Dat, dat, dat, dat, dat

너를 느끼고 싶어

Dat, dat, dat, dat, dat

I wanna be, wanna be you

 

Dat, dat, dat, dat, dat

Neorul neukkigo sipeo

Dat, dat, dat, dat, dat

I wanna be wanna be you

 

Dat, dat, dat, dat, dat

aku ingin merasakanmu

Dat, dat, dat, dat, dat

Aku ingin menjadi, ingin menjadi dirimu

 

 

Dat, dat, dat, dat, dat

네 안에 살고 싶어

Dat, dat, dat, dat, dat

(I wanna be, wanna be you)

 

Dat, dat, dat, dat, dat

Ne anae salgo sipeo

Dat, dat, dat, dat, dat

(I wanna be, wanna be you

 

Dat, dat, dat, dat, dat

Aku ingin hidup di dalam dirimu

Dat, dat, dat, dat, dat

(Aku ingin menjadi, ingin menjadi kamu)

 

 

 

 

 

 

 

 

Credit :

Hangul & Romanized : Genius.com

Bahasa & Sync: rhyajane

please take out with full credit!

 

 

 

Note :

 

* kalau mau request lagu, email aku di halaman "Contact Me". kutunggu ^^

 

**tanpa bermaksud mengurangi makna lagu, mohon maaf jika ada terjemahan yang kurang berkenan. Untuk mengoreksi, silahkan berkomentar dengan baik dan bijak. Thank u. xoxo

 

Related Posts