SEVENTEEN “CRUSH” Lirik Terjemahan Indonesia (Hangul, Romanized
dan Terjemahan Indonesia)
[Chorus: DK, HOSHI]
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my
crush
I got a
crush on you
Naneun
neoege rush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
aku buru-buru ke kamu
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
You are my
crush
I got a
crush on you
Neo malgon
jeonbu da hush, hush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
Semuanya kecuali kamu, hus, hus
[Verse 1: Joshua, WONWOO, Jeonghan, THE 8]
It's 조금 complicated
날 끌어당기는 건
아무도 흉내 낼 수 없는 너
It's jogeum
complicated
Nal
kkeureodanggineun geon
Amudo
hyungnae nael su eomneun neo
Ini sedikit rumit
apa yang menarikku?
tidak ada yang bisa menirumu
유일해 넌 내게 only one
질문엔 대답하지 말아 줘 oh
Yuilhae neon
naege only one
Jilmunen
daedapaji mara jwo, oh
Kamu adalah satu-satunya bagiku
Jangan jawab pertanyaannya oh
눈을 보고 느껴
천만 배는 감동적이야
Nuneul bogo
neukkyeo
Cheonman
baeneun gamdongjeogiya
lihat dan rasakan matamu
Sepuluh juta kali lebih mengesankan
[Refrain: WOOZI, WONWOO]
Oh, baby
난 멈출 수 없어 (I'm crazy for you)
Oh, baby
Nan meomchul
su eopseo (I'm crazy for you)
Oh sayang
Aku tidak bisa berhenti (aku tergila-gila padamu)
이미 서로의 심장은
병렬로 나열돼
Imi seoroui
simjangeun
Byeongnyeollo
nayeoldwae
sudah saling mencintai
Hati kita disusun secara parallel
[Pre-Chorus: Vernon, Seungkwan]
I don't know what to do
Tell me what I gotta do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야
Nega
eopsеumyeon nan maeumi eollukjyeo
Noga
eopseojil geoya
Tanpamu hatiku ternoda
Dan akan meleleh
[Chorus: MINGYU, Dino, HOSHI, Jun]
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my
crush
I got a
crush on you
Naneun
neoege rush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
aku buru-buru ke kamu
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
You are my
crush
I got a
crush on you
Neo malgon
jeonbu da hush, hush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
Semuanya kecuali kamu, hus, hus
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
Jigeum i
dalkomhameun yeongwonhi haeropji ana
Sekarang rasa manis ini selamanya dan tidak ada salahnya
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
You are my
crush
I got a
crush on you
Nae maeumeun
run and gun
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
Hatiku berlari lebih cepat
[Verse 2: S.coups, Jun, MINGYU]
음악의 볼륨을 최대치로
올려도 우린 대화가 가능해
지금 이 달콤함은 영원히
해롭지 않을 거라는 걸 알아
Eumagui
bollyumeul choedaechiro
Ollyeodo
urin daehwaga ganeunghae
Jigeum i
dalkomhameun yeongwonhi
Haeropji
aneul georaneun geol ara
Putar volume musik ke maksimum
Bahkan jika kita mengunggahnya, kita dapat berbicara
Sekarang manisnya ini selamanya
Aku tahu itu tidak akan menyakitkan
오직 feel로 (Feel love) 오직 feel로 (Feel light)
함께 있음을 느껴
어제보다 감동적이야
Ojik feelro
(Feel love) ojik feelro (Feel light)
Hamkke
isseumeul neukkyeo
Eojeboda
gamdongjeogiya
Hanya dengan rasa (Rasakan cinta) Hanya dengan rasa
(Rasakan ringan)
merasa bersama
Aku lebih terkesan dari kemarin
[Refrain: DK, Joshua]
Oh, baby
난 멈출 수 없어 (I'm crazy for you)
Oh, baby
Nan meomchul
su eopseo (I'm crazy for you)
Oh sayang
Aku tidak bisa berhenti (aku tergila-gila padamu)
이미 서로의 심장은
병렬로 나열돼
Imi seoroui
simjangeun
Byeongnyeollo
nayeoldwae
sudah saling mencintai
Hati kita disusun secara parallel
[Pre-Chorus: Dino, WOOZI]
I don't know what to do
Tell me what I gotta do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야
Nega
eopseumyeon nan maeumi eollukjyeo
Noga
eopseojil geoya
Tanpamu hatiku ternoda
Dan akan meleleh
[Chorus: Vernon, S.coups, Seungkwan, WONWOO]
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my
crush
I got a
crush on you
Naneun
neoege rush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
aku buru-buru ke kamu
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
You are my
crush
I got a
crush on you
Neo malgon
jeonbu da hush, hush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
Semuanya kecuali kamu, hus, hus
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
Jigeum i
dalkomhameun yeongwonhi haeropji ana
Sekarang rasa manis ini selamanya dan tidak ada salahnya
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
You are my
crush
I got a
crush on you
Nae maeumeun
run and gun
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
Hatiku berlari lebih cepat
[Bridge: MINGYU, DK, Jeonghan]
알려줘 어떻게 하면
널 더 깊게 알 수 있을지
알려줘 어떻게 하면 널 더
Allyeojwo
eotteoke hamyeon
Neol deo
gipge al su isseulji
Allyeojwo
eotteoke hamyeon neol deo
Beritahu aku bagaimana
bolehkah aku mengenalmu lebih dalam?
Beri tahu saya bagaimana aku
내가 믿을 수 있는 건
지금 내 눈앞에 있는 너
서로를 더 끌어당겨
Naega mideul
su inneun geon
Jigeum nae
nunape inneun neo
Seororeul
deo kkeureodanggyeo
bisa membuatmu percaya padaku
Kamu, yang ada di depanku sekarang,
lebih menarik satu sama lain
[Chorus: Jun, THE 8, Dino, Vernon]
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my
crush
I got a
crush on you
Naneun
neoege rush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
aku buru-buru ke kamu
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
You are my
crush
I got a
crush on you
Neo malgon
jeonbu da hush, hush
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
Semuanya kecuali kamu, hus, hus
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
Jigeum i
dalkomhameun yeongwonhi haeropji ana
Sekarang rasa manis ini selamanya dan tidak ada salahnya
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
You are my
crush
I got a
crush on you
Nae maeumeun
run and gun
kamu adalah gebetanku
Aku naksir kamu
Hatiku berlari lebih cepat
[Outro: Jeonghan, THE 8, Seungkwan, HOSHI, *WOOZI*]
조금 더 내게 더 (내 맘은 타오르고 있어)
조금 더 내게 더 (속도를 늦출 수 없어)
Jogeum deo
naege deo (Nae mameun taoreugo isseo)
Jogeum deo
naege deo (Sokdoreul neutchul su eopseo)
Sedikit lagi bagiku (hatiku terbakar)
Sedikit lagi bagiku (tidak bisa memperlambatnya)
Ooh, 우리 감정은 all day
*쉴 틈 없이 커지고 있어*
Ooh, uri
gamjeongeun all day
*Swil teum
eopsi keojigo isseo*
Ooh, perasaan kita sepanjang hari
*Ini semakin besar tanpa lelah*
Credit :
please take out with full credit!
Note :
* kalau mau request lagu, email aku di
halaman "Contact Me". kutunggu ^^
Komentar
Posting Komentar