P1HARMONY "DOOM DU DOOM" Lirik Terjemahan Indonesia (Hangul, Romanized dan Terjemahan Indonesia )

P1HARMONY "DOOM DU DOOM"  Lirik Terjemahan Indonesia (Hangul, Romanized dan Terjemahan Indonesia )

[Intro]

Yeah, ha-ha

Man, that's what I'm talkin' 'bout, ha

Dum-du-rum-du-ru-ru-rum (Hey)

Dum-du-rum-dum (Hey)

Dum-du-rum-du-ru-ru-rum (Hey, hey, hey)

 

[Verse 1]

Ooh, 멋쟁이는 신발을 구겨

Ooh, 멋쟁이는 넥타이를 풀어

Ooh, 도대체 뭐가 문제야

Oh, yeah, yeah, yeah

 

Ooh, meotjaengineun sinbareul gugyeo

Ooh, meotjaengineun nektaireul pureo

Ooh, dodaeche mwoga munjeya

Oh, yeah, yeah, yeah 

Ooh, orang-orang modis meremas sepatu mereka
Ooh, orang-orang modis melonggarkan dasi mereka
Ooh, apa yang salah dengan itu
Oh, ya, ya, ya 

 

넌 뭔데 그리 많니 말이

내 멋대로 살겠다잖니

관심 좀 끄거라 빨리

저리 가 훠이 훠이, yeah

 

Neon mwonde geuri manni mari

Nae meotdaero salgetdajanni

Gwansim jom kkeugeora ppalli

Jeori ga hwoi hwoi, yeah 

Apa yang sebenarnya kamu bicarakan?
Apakah kau akan menjalani hidupku seperti yang aku inginkan?
Hentikan perhatianmu
Pergilah, wah, wah, ya 

[Pre-Chorus]

I look good, I look fine

내 느낌 그대로

I don't need to take the

High road, high road

 

I look good, I look fine

Nae neukkim geudaero

I don't need to take the

High road, high road

 

aku terlihat baik, aku terlihat baik-baik saja

seperti yang aku rasakan

aku tidak perlu mengambil

jalan yang mudah, jalan yang mudah

 

맘먹고 ready, go

일어나, now we dance

'Cause I can't fight this feelin' no more

 

Mammeokgo ready, go

Ireona, now we dance

'Cause I can't fight this feelin' no more

 

aku suka, siap, pergi

Bangun, sekarang kita menari

Karena aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi

 

 

[Chorus]

 

다 내 멋대로

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

내 몸이 이끄는 대로 (Yeah)

Da nae meotdaero

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Nae momi ikkeuneun daero (Yeah)

Sesuka hatiku

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Ke mana tubuhku mengarah (Ya)

 

 

다 내 멋대로

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

내 feel이 꽂히는 대로

 

Da nae meotdaero

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Nae feeli kkochineun daero

 

Sesuka hatiku

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Segera ketika perasaanku menyentuhku

 

 

[Post-Chorus]

This is my rhythm, 덤덤

This is my song, 덤덤

It's how I sing it, 덤덤

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, deomdeom

This is my song, deomdeom

It's how I sing it, deomdeom

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

Ini adalah ritmeku, Dum Dum Dum

Ini laguku, Dum Dum

Begitulah caraku menyanyikannya

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, 덤덤

This is my song, 덤덤

It's how I sing it, 덤덤

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, deomdeom

This is my song, deomdeom

It's how I sing it, deomdeom

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

Ini adalah ritmeku, Dum Dum Dum

Ini laguku, Dum Dum

Begitulah caraku menyanyikannya

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

[Verse 2]

Yeah

Du-ru-du, du-du, du-ru-du

I mean 망설이지 않지 또

빨리 두들겨 어디든

두들겨 두들겨, du-du-du, du-du-dum

Do you wanna (Du-du-du-du-du-du)

 

Yeah

Du-ru-du, du-du, du-ru-du

I mean mangseoriji anchi tto

Ppalli dudeulgyeo eodideun

Dudeulgyeo dudeulgyeo, du-du-du, du-du-dum

Do you wanna (Du-du-du-du-du-du)

 

Ya

Du-ru-du, du-du, du-ru-du

Maksudku jangan ragu lagi

Ketuk dengan cepat di mana saja

ketuklah, du-du-du, du-du-dum

Do you wanna (Du-du-du-du-du-du)

 

날 따라 더 높이 쳐들어

뛰어들어, come in the middle up up look

너머 떨어뜨려 내 드러내 그렇게

이따 위에, never can't stop

 

Nal ttara deo nopi chyeodeureo

Ttwieodeureo, come in the middle up up look

Neomeo tteoreotteuryeo nae deureonae geureoke

Itta wie, never can't stop

 

Ikuti aku dan pegang aku lebih tinggi

Masuklah, come in the middle up up look

Jatuhkan dan ekspos aku seperti itu

Nanti, never can't stop

 

 

[Pre-Chorus]

 

I look good, I look fine

내 느낌 그대로

I don't need to take the

High road, high road

 

I look good, I look fine

Nae neukkim geudaero

I don't need to take the

High road, high road

 

aku terlihat baik, aku terlihat baik-baik saja

seperti yang aku rasakan

aku tidak perlu mengambil

jalan yang mudah, jalan yang mudah

 

맘먹고 ready, go

일어나, now we dance

'Cause I can't fight this feelin' no more

 

Mammeokgo ready, go

Ireona, now we dance

'Cause I can't fight this feelin' no more

 

aku suka, siap, pergi

Bangun, sekarang kita menari

Karena aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi

 

  

[Chorus]

다 내 멋대로

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

내 몸이 이끄는 대로 (Yeah)

Da nae meotdaero

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Nae momi ikkeuneun daero (Yeah)

Sesuka hatiku

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Ke mana tubuhku mengarah (Ya)

 

 

다 내 멋대로

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

내 feel이 꽂히는 대로

 

Da nae meotdaero

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Nae feeli kkochineun daero

 

Sesuka hatiku

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Segera ketika perasaanku menyentuhku

 

[Post-Chorus]

This is my rhythm, 덤덤

This is my song, 덤덤

It's how I sing it, 덤덤

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, deomdeom

This is my song, deomdeom

It's how I sing it, deomdeom

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

Ini adalah ritmeku, Dum Dum Dum

Ini laguku, Dum Dum

Begitulah caraku menyanyikannya

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, 덤덤

This is my song, 덤덤

It's how I sing it, 덤덤

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, deomdeom

This is my song, deomdeom

It's how I sing it, deomdeom

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

Ini adalah ritmeku, Dum Dum Dum

Ini laguku, Dum Dum

Begitulah caraku menyanyikannya

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

 

[Bridge]

Yeah, 내 맘대로 써 내려가

내 맘대로 만들어 가

새하얀 종이 위에

나만의 색깔로 채워 가 (Let's go)

Yeah, nae mamdaero sseo naeryeoga

Nae mamdaero mandeureo ga

Saehayan jongi wie

Namanui saekkkallo chaewo ga (Let's go) 

 

Ya, aku menulis sesukaku

lakukan dengan caraku

di atas kertas putih

Isi dengan warnaku sendiri dan pergi (Ayo)

 

 

Nothing can hold me back

I'll be just goin' my way

I'm flyin' higher once again

 

Tidak ada yang bisa menahanku

Aku akan pergi dengan caraku

Aku terbang lebih tinggi sekali lagi

 

 

[Chorus]

다 내 멋대로

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

내 몸이 이끄는 대로 (Yeah)

Da nae meotdaero

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Nae momi ikkeuneun daero (Yeah)

Sesuka hatiku

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Ke mana tubuhku mengarah (Ya)

 

 

다 내 멋대로

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

내 feel이 꽂히는 대로

 

Da nae meotdaero

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Nae feeli kkochineun daero

 

Sesuka hatiku

Dum, du-ru-rum, dum

Dum, du-ru-rum, dum

Segera ketika perasaanku menyentuhku

[Post-Chorus]

This is my rhythm, 덤덤

This is my song, 덤덤

It's how I sing it, 덤덤

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, deomdeom

This is my song, deomdeom

It's how I sing it, deomdeom

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

Ini adalah ritmeku, Dum Dum Dum

Ini laguku, Dum Dum

Begitulah caraku menyanyikannya

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, 덤덤

This is my song, 덤덤

It's how I sing it, 덤덤

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

This is my rhythm, deomdeom

This is my song, deomdeom

It's how I sing it, deomdeom

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

Ini adalah ritmeku, Dum Dum Dum

Ini laguku, Dum Dum

Begitulah caraku menyanyikannya

Du-du-du, doom, du-du-du, doom

 

[Outro]

Dum-du-rum-du-ru-ru-rum (Hеy)

Dum-du-rum-dum (Hey)

Dum-du-rum-du-ru-ru-rum (Hey, hey, hеy)

Dum-du-rum-du-ru-ru-rum (Hey)

Dum-du-rum-dum (Hey)

Dum-du-rum-du-ru-ru-rum (Hey, hey, hey)

Credit :

Hangul & Romanized : Genius

Bahasa : Google (dengan perubahan seperlunya

tanpa bermaksud mengubah makna lirik lagu)

Sync : rhyajane

please take out with full credit!

 

 

*note: kalau mau request lagu, email aku di halaman "Contact Me". kutunggu ^^

Related Posts