MCND #MOOD Lirik Hangul, Romanized dan Terjemahan Indonesia
VIDEO
[Intro: Castle J]
Mm-mm
Yeah, yeah
MCND buildin'
Wait, 먹어 치워 , million and Z
Wait
meogeo chiwo million and Z
Tunggu, nikmatilah Million & Z
Can't
stop keep going now
Leggo
Tak bisa berhenti dan sekarang terus berlanjut
Ayo!
[Verse 1: BIC, Castle J ]
우당탕, 그래 chillin' (Uh )
Gominhal
pillyo eopsi just feel it (Just feel it)
Udangtang geurae chillin' (Uh)
Jangan pikirkan, rasakan saja
Crush, yeah bersantai
뭣도 모르기에 겁이 없어
한 단어로 unlimited (Woo)
Mwotdo
moreugie geobi eopseo
Han daneoro unlimited
Tak tahu apapun, tak perlu takut
Satu kata tak terbatas
우리는 이미 family
당당히
forward 에 위치
Urineun imi family
Dangdanghi forwarde wichi
Kita ini keluarga
Dengan berani maju ke depan
일 , 이번 cam zoom in, 김치
하고픈 대로
move, let's get it
Il, ibeon cam zoom in, gimchi
Hagopeun daero move, let's get it
1, 2 camera zoom Kimchi
Bergerak sesukamu, ayo!
[Pre-Chorus: Minjae, Huijun ]
걱정은 I'm fine, yeah
Now five equal one, yeah
Now five equal one, yeah
Geokjeongeun
I'm fine, yeah
Now five equals one, yeah
Jangan khawatir, aku baik-baik saja yeah
Sekarang 5 = 1 yeah
더 뜨겁고 화려하게 burn
Fever like fire
Fever like fire
Deo
tteugeopgo hwaryeohage burn
Fever like fire
Makin panas dan hebat, membara
Demam seperti terbakar
Don't worry, 난 네가
어디 있어도 can
find
Don't be afraid, 제멋대로 해
Don't worry, nan nega
Eodi issеodo can find
Don't be afraid, jemeotdaеro hae
Jangan khawatir, aku
kemanapun aku bisa menemukamu
Jangan takut dan lakukan sesukamu
[Chorus: Castle J, BIC , WIN ]
Let's postin', hashtag mood (Yeah, yeah)
Let's
postin', hashtag mood (Yeah, yeah)
Ayo posting hashtag Mood (suasana hati)
뛰어다녀 놀아 그래 이게 우리
groove (Groove)
Ttwieodanyeo nora geurae ige uri groove (Groove)
Berlari-lari yeah inilah alur kami
이리저리 여기저기를 누벼 우릴
focus (Focus, focus)
Irijeori yeogijeogireul nubyeo uril focus (Focus, focus)
Bermain kesana kemari, fokuslah pada kami
Flexin',
flexin', make it fun (Brr-ah)
Yeah, yeah, what's your mood?
Pamer, pamer, buat jadi menyenangkan
Yeah, yeah bagaimana suasana hatimu?
[Post-Chorus: Castle J, Minjae , Huijun ]
Flash, flash
Mm, cheese
Flash, flash
Three, two, one, V
[Verse 2: WIN, BIC , Castle J ]
거품 다 빠져간대 근데 실은
난 오히려 좋아, yeah, like phone film
Geopum da
ppajyeogandae geunde sireun
Nan ohiryeo joa, yeah, like phone film
Orang bilang gelembung kita telah pecah, tapi nyatanya
Lebih baik begini yeah seperti film di ponsel
느껴짐 어디든 내 field
Ooh,
allokdallok eollukjin byeok, rhythmi
Neukkyeojim eodideun nae field
Oh kurasakan irama dinding yang berwarna-warni
Dimanapun terasa seperti wilayahku
원해
more fame, I don't wanna fail
더 크게 외쳐줘, say my name
Wonhae more fame, I don't wanna fail
Deo keuge oechyeojwo, say my name
Ingin lebih tenar, aku tidak ingin gagal
Serukan lebih keras, sebut namaku
내일을 걱정하기에는
시간 아까워 즐길래 이 game
Naeireul geokjeonghagieneun
Sigan akkawo jeulgillae i game
Khawatirlah akan hari esok
Waktuku sangat berharga jadi kunikmati permainan ini
[Pre-Chorus: Minjae, Huijun ]
걱정은 I'm fine, yeah
Now five equal one, yeah
Geokjeongeun
I'm fine, yeah
Now five equals one, yeah
Jangan khawatir, aku baik-baik saja yeah
Sekarang 5 = 1 yeah
더 뜨겁고 화려하게 burn
Fever like fire
Deo
tteugeopgo hwaryeohage burn
Fever like fire
Makin panas dan hebat, membara
Demam seperti terbakar
Don't worry, 난 네가
어디 있어도 can
find
Don't be afraid, 제멋대로 해
Don't worry, nan nega
Eodi issеodo can find
Don't be afraid, jemeotdaеro hae
Jangan khawatir, aku
kemanapun aku bisa menemukamu
Jangan takut dan lakukan
[Chorus: Castle J, BIC , WIN ]
Let's postin', hashtag mood (Yeah, yeah)
Let's
postin', hashtag mood (Yeah, yeah)
Ayo posting hashtag Mood (suasana hati)
뛰어다녀 놀아 그래 이게 우리
groove (Groove)
Ttwieodanyeo nora geurae ige uri groove (Groove)
Berlari-lari yeah inilah alur kami
이리저리 여기저기를 누벼 우릴
focus (Focus, focus)
Irijeori yeogijeogireul nubyeo uril focus (Focus, focus)
Bermain kesana kemari, fokuslah pada kami
Flexin',
flexin', make it fun (Brr-ah)
Yeah, yeah, what's your mood?
Pamer, pamer, buat jadi menyenangkan
Yeah, yeah bagaimana suasana hatimu?
[Bridge: Huijun, Minjae , WIN ]
넘치는 feed, timeline
속 우린 즐겨 ,
swim
Neomchineun
feed, timeline
Sok urin jeulgyeo, swim
Begitu banyak masukan di lini masa
Kami berenang menikmatinya
짙게 번져가는 vibe
우린 남다르지
freak
Jitge
beonjyeoganeun vibe
Urin namdareuji freak
Menyebarkan atmosfer yang lebih dalam
Kami berbeda dan gila
맘 놓고 느껴 색다른 flavor
되어줄게 너의
favorite
Mam noko neukkyeo saekdareun flavors
Doeeojulge neoui favorite
Santai dan nikmatilah keunikan rasa ini
Aku akan jadi favoritmu
멈춰봐 , don't move, freeze
Meomchwobwa , don't move, freeze
Berhenti! Jangan bergerak, Freeze
[Chorus: Castle J, BIC , WIN ]
Let's postin', hashtag mood (Yeah, yeah)
Let's
postin', hashtag mood (Yeah, yeah)
Ayo posting hashtag Mood (suasana hati)
뛰어다녀 놀아 그래 이게 우리
groove (Groove)
Ttwieodanyeo nora geurae ige uri groove (Groove)
Berlari-lari yeah inilah alur kami
이리저리 여기저기를 누벼 우릴
focus (Focus, focus)
Irijeori yeogijeogireul nubyeo uril focus (Focus, focus)
Bermain kesana kemari, fokuslah pada kami
Flexin',
flexin', make it fun (Brr-ah)
Yeah, yeah, what's your mood?
Yeah, yeah, what's your mood?
Pamer, pamer, buat jadi menyenangkan
Yeah, yeah bagaimana suasana hatimu?
춤춰 , dance, gra-ta-ta 더 정신없이 pop out
눈부시게 pa-pa-pow
만 만세 like 앗 차가
Chumchwo,
dance, gra-ta-ta
Deo jeongsineopsi pop out
Nunbusige pa-pa-pow
Man manse like at chaga
Menari, menarilah gratata
Liarkan pikiran dan ledakkan
Pancarkan pa-pa-paw
Ang-angkat tangan seperti di mobil
Yeah, just do it, 빰 빰 빰 ( 빰 빰 )
Yeah, just do it, ppam ppam ppam (ppam ppam )
Yeah, lakukan saja bbam bbam bbam
Ppam bamppam pparabam ppam (ppam ppam )
Ha-ha, I don't care what you say
Ha-ha, I don't care what you said
Geunyang kkeullineun daero mood
Ha Ha, aku tidak peduli kamu bilang apa
Hanya kamu sendiri yang akan merasakannya
MOOD
Credit :
Hangul & Romanized : Genius
Bahasa : Ofc. MV (diubah oleh rhyajane ; dengan perubahan seperlunya
tanpa bermaksud mengubah makna lirik lagu)
Sync : rhyajane
please take out with full credit!
Komentar
Posting Komentar