VIDEO
[Intro: Ningning]
Shh
You're so yummy, yummy, yummy in my tummy, tummy, tummy
[Verse 1:
Giselle, Ningning , Winter ]
Look at you, 빨라지는 걸음걸이
Look at me, 호기심을 자극하지
Look at them, 알아챌 수 없는 거리
Baby, don't panic, 한밤의 party (shh)
Look at you, ppallajineun
georeumgeori
Look at me, hogisimeul jageukaji
Look at them, arachael su eomneun geori
Baby, don't panic, hanbamui party
Lihat dirimu,
langkah yang semakin cepat
Sayang jangan panic,
pesta saat tengah malam
차올라 달이 딱 좋은 timing
이건 비밀이야, 쉿, 우리만의
Chaolla dari ttak joeun timing
Igeon bimiriya swit urimanui
Terbitlah bulan di
waktu yang tepat
Sst ini rahasia
diantara kita
한밤의 party, 널 끌어당김
어쩌니? 내게 뺏겨버린 환심
Hanbamui party, neol kkeureodanggim
Eojjeoni naege ppaetgyeobeorin hwansim
Pesta tengah malam
menarikmu
Ya ampun, simpati
telah kurebut
[Pre-Chorus: Karina]
몽롱한 기분이 좋은 tonight
색다른 세계로 이끄는 light (i-i-i-illusion)
Mongnonghan gibuni joeun tonight
Saekdareun segyero ikkeuneun light (I-i-i-illusion)
Melamun dan
bahagia malam ini
Yang mengarah pada
dunia dengan cahaya berbeda
[Chorus:
Winter, Ningning , Karina , Giselle ]
Follow me, come and get illusion (hey!)
한입에 삼켜 널, delicious (shh)
Follow me, come and get
illusion (Hey)
Hanibe samkyeo neol, delicious
Ikuti aku, ikutlah
dan dapatkan khayalanmu
Menelanmu dalam
satu gigitan yang lezat
아찔한 미끼로 hook up (hey!)
관심을 먹고 growing up
(i-i-i-illusion)
Ajjilhan mikkiro, hook up (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-i-illusion)
Dengan umpan yang
memusingkan, pasanglah
Dengan perhatian
yang semakin besar
Follow me, come and
get illusion (hey!)
몸집을 불려가 delicious (shh)
Follow me, come and get illusion (Hey)
Momjibeul bullyeoga, delicious
Ikuti aku, ikutlah
dan dapatkan khayalanmu
Semakin membesarkan
tubuh khayalan yang lezat
점점 더 커지는 fire (hey!)
관심을 먹고 growing up
(i-i-i-illusion)
Jeomjeom deo
keojineun, fire (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-i-illusion)
Api yang semakin membesar
Dengan perhatian
yang semakin besar
[Post-Chorus: Karina]
겁내지 말고 , 이리 온 ( 이리 온 )
(Will o' the wisp)
겁내지 말고, 이리 온 (이-이-이-이리 온)
(Will o’ the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (Iri
on)
(Will o’ the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (I-i-iri on)
(Maukah kamu)
Jangan takut,
kemarilah
(Maukah kamu)
Jangan takut,
kemarilah
[Verse 2: Karina & Giselle, Karina
& Winter]
Easy peasy, 너도 알다시피
When you dizzy, 내겐 그저 dish
Easy, peasy, neodo aldasipi
When you dizzy, naegen geujeo dish
Sangat mudah seperti yang kau ketahui
Saat kau pusing, bagiku itu hanya sajian
도깨비불 너를 놀려, boo
예상 못 한 순간 등장하지 불쑥
Dokkaebibul neoreul
nollyeo, boo
Yesang mot han sungan deungjanghaji bulssuk
Bola api
mengejekmu Boo
Tak terduga
kesempatan muncul tiba-tiba
첨 보는 style, 멋모를 timing
너의 약점에다, hit, it's so funny
Cheom boneun style, meonmoreul timing
Neoui yakjeomeda, hit! It's so funny
한밤의 party, 널 끌어당김
알아도 막을 수 없는 반칙
Hanbamui party, neol kkeureodanggim
Arado mageul su eomneun banchik
Pesta di tengah
malam menarikmu
Pelanggaran yang
tak bisa dihentikan walau ketahuan
[Pre-Chorus: Winter]
낯선 이 기분이 묘한 tonight
감춰둔 본능을 이끄는 light (i-i-i-illusion)
Natseon i gibuni myohan tonight
Gamchwodun bonneungeul ikkeuneun, light (I-i-i-illusion)
Perasaan yang aneh
dan ganjil malam ini
Yang mengarah pada
cahaya naluri tersembunyi
[Chorus: Giselle, Winter , Karina & Ningning ]
Follow me, come and
get illusion (hey!)
한입에 삼켜 널, delicious (shh)
Follow me, come and get
illusion (Hey)
Hanibe samkyeo neol, delicious
Ikuti aku, ikutlah
dan dapatkan khayalanmu
Menelanmu dalam
satu gigitan yang lezat
아찔한 미끼로 hook up (hey!)
관심을 먹고 growing up
(i-i-i-illusion)
Ajjilhan mikkiro, hook up (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-i-illusion)
Dengan umpan yang
memusingkan, pasanglah
Dengan perhatian
yang semakin besar
Follow me, come and
get illusion (hey!)
몸집을 불려가 delicious (shh)
Follow me, come and get illusion (Hey)
Momjibeul bullyeoga, delicious
Ikuti aku, ikutlah
dan dapatkan khayalanmu
Semakin membesarkan
tubuh khayalan yang lezat
점점 더 커지는 fire (hey!)
관심을 먹고 growing up
(i-i-i-illusion)
Jeomjeom deo
keojineun, fire (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-i-illusion)
Api yang semakin membesar
Dengan perhatian
yang semakin besar
[Post-Chorus: Giselle, Winter ]
겁내지 말고 , 이리 온 ( 이리 온 )
(Will o' the wisp)
겁내지 말고, 이리 온 (이-이-이-이리 온)
(Will o’ the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (Iri
on)
(Will o’ the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (I-i-iri on)
(Maukah kamu)
Jangan takut,
kemarilah
(Maukah kamu)
Jangan takut,
kemarilah
[Bridge: Karina, Winter , Giselle , Ningning ,
*Karina & Winter*]
Yummy, yummy, yummy in your tummy, tummy, tummy (ooh, oh)
놀란 너의 face, 나를 저격하는 taste (ooh, oh)
Nollan neoui face, nareul jeogyeokaneun
taste (Ooh, woah )
Wajahmu yang
terkejut, Selera yang menargetkanku
멀리멀리 달아나도 소용없어, 이미 (ooh-ooh, yeah, yeah)
Come get illusion (i-i-i-illusion, so fool)
Meollimeolli daranado soyongeopseo imi
(Ooh-ooh, yeah, yeah )
*Come get illusion* (I-i-i-illusion) (So, fool )
[Chorus: Karina,
Ningning, Giselle, Winter, *Karina & Winter*, **Giselle & Winter**]
Follow me, come and
get illusion (yeah, yeah, hey!)
유일한 목격자, you're the one (shh)
Follow me, come and get illusion (Hey) (Yeah,
yeah )
Yuilhan mokgyeokja, you're the one
Ikuti aku, ikutlah
dan dapatkan khayalanmu
Kau adalah
satu-satunya saksi
방심한 틈을 타 , swallow ( 방심한 틈을 타 , hey!)
환상을 먹고 growing up
(i-i-i-illusion)
Bangsimhan teumeul ta, swallow (Hey) (Bangsimhan teumeul ta )
Hwansangeul meokgo growing up (I-i-i-illusion)
Saat kecerobohan
menelan
Makanlah fantasi itu
dan tumbuh semakin besar
Follow me, come and
get illusion (hey!)
순진한 먹잇감 delicious (shh)
*Follow me, come and get illusion (Hey)
Sunjinhan meogitgam, delicious*
Ikuti aku, ikutlah
dan dapatkan khayalanmu
Mangsa yang lezat
dan tak bersalah
단번에 노리는 hunter (hey!)
네 맘을 뺏어 growing up
(i-i-i-illusion)
**Danbeone norineun, hunter
(Hey)
Ne mameul ppaeseo growing up** (I-i-i-illusion)
Diburu oleh
pemburu
Mengambil hatimu
dan semakin besar
[Post-Chorus: Karina &
Ningning , All ]
겁내지 말고 , 이리 온 ( 이리 온 )
(Will o' the wisp)
겁내지 말고, 이리 온 (i-i-i-illusion)
(Will o’ the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (Iri
on)
(Will o’ the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (I-i-i-illusion)
(Maukah kamu)
Jangan takut,
kemarilah
(Maukah kamu)
Jangan takut,
kemarilah
Credit :
Hangul: Musicmatch
Romanized : Genius
Bahasa : Ofc. MV (diubah oleh rhyajane ; dengan perubahan seperlunya
tanpa bermaksud mengubah makna lirik lagu)
Sync : rhyajane
please take out with full credit!
Komentar
Posting Komentar